Japoński Talerz w dekoracji Imari

Na spodzie widoczny jest wyryty znak inwentarzowy Pałacu Japońskiego „N:345 +”, z zachowanymi śladami czarnego barwienia. Talerz zwraca uwagę grubym szkliwem oraz bogatą, wielobarwną dekoracją emaliowaną w kolorach zielonym, żółtym, czerwonym i błękitnym, dodatkowo podkreśloną złoceniami. W centrum przedstawiono duże, dwuuszne, trójnożne naczynie ustawione na niskim stole, otoczone kwiatami chryzantem. Po bokach znajdują się smukłe wazy z kwiatami, prawdopodobnie goździkami. Na kołnierzu talerza pojawia się motyw ptaka Hōō, czyli japońskiego mitycznego feniksa, bliskiego chińskiemu Fenghuangowi, ukazanego na przemian z ukwieconymi gałęziami. Według tradycji Hōō ukazuje się w czasach pokoju i dobrobytu, a jego pojawienie się zapowiada nową, pomyślną epokę. Motyw ten często występuje na japońskiej porcelanie z końca XVII i początku XVIII wieku, zwłaszcza w wyrobach typu Kakiemon, ale spotykany jest również w dekoracjach Imari, jak w tym przypadku.